Illustration: Eniola Odetunde/Axios America’s rapid and urgent transition to online school has come with a host of unforeseen consequences that